Lirik Lagu SNSD – Star star star (Romanji + English + Indonesia Translate)

 Romanji

[Yoona] Hana dul set tto hana dul set
Michi getda, byeol deura

[Taeyeon] Amuri chyeoda bwado niga boijil anha, oh baby
Du nune gadeuk goin nunmul ttaemune, da neo ttaemune
[Jessica] Beonjyeojin geulja wiro bichin uneun nae eolgeul, oh baby
Tto ulji mallago nal dajim haebwado, tto ureo

[Sooyoung] Na eotteokhae,
[Sunny] Molla eotteokhae eotteokhae
[Sooyoung] Na ireohke,
[Sunny] Molla michige ireohke

[Sooyoung] Da neo ttaeme,
[Sunny] Jeongmal neo ttaeme
[Sooyoung] Na amugeotdo halsu eobtjanha nan neol

[Tiffany] Byeol, byeol, byeol, byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Sunny] Byeol, byeol, byeol byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

[Seohyun] Hana dul seyeo bwado kkeuti boijil anha, oh baby
Gaseume gadeuk damgin chu eok ttaemune, tto ni saenggage
[Tiffany] Mot dahan yaegil kkeonae honjat malppun irado, oh baby
Neol dollyeo dallago nal bonae dallago, ni gyeote

[Hyoyeon] Kkok butakhae,
[Sunny] Jjebal ireohke butakhae
[Hyoyeon] Kkok haneure,
[Sunny] Naye gidoreul haneure
[Hyoyeon] Nal wirohae,
[Sunny] Nareul wirohae
[Hyoyeon] Jundaneun neon eodiye itni jebal

[Yuri] Byeol, byeol, byeol, byeoldura malhaebwa
kkeut nangeoni geureon geoni dae daphae bwa utjiman malgo
[Taeyeon] Byeol, byeol, byeol, byeoldura butakhae
Dan hanbeon manira do nal nae sarang ni gyeote
Naragalsu itge haejwo

[Seohyun] Star, star, star,
[Taeyeon] Ooh baby, star, star, star, oh

[Seohyun] Nan neol byeol byeol byeol byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Jessica] Byeol, byeol, byeol, byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

Translate English

1, 2, 3, 4
again
1, 2, 3, 4
stars, I’m going crazy

no matter how many times I look at you, I can’t see you, oh Baby
because of the tears in my eyes, all because of you
my crying face that is reflecting above the spread letters, oh baby
I promised myself I wouldn’t cry again, but I’m crying again

what do I do?
I don’t know what to do, what to do
this is me
I don’t know why I’m going crazy like this
all because of you
really because of you
I can’t do anything, I

love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you
you’re that far shining star
stars, stars, stars, stars
no matter what I say I really can’t express myself
I’m frustrated now what should I do now

no matter how many times I count, I can’t see the end, oh baby
because of all the memories that are in my heart, I think of you again
I couldn’t say everyting I wanted to, so I say them to myself, oh baby
I want you back, I want to go back to your side

please,
I’m pleading to you
to the sky,
my prayer goes to the sky
cheer me up,
cheer me up
please, where are you now

stars, stars, stars, stars
talk to me
is it over? is that it?
answer me, don’t just laugh
stars, stars, stars, stars
I’m pleading to you
just for once, my love, let me fly to your side

star, star, star
ooh baby, star, star, star ooohhh~
I love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you
you’re that far shining star
stars, stars, stars, stars
no matter what I say
I really can’t express myself
I’m frustrated now
what should I do now

Indonesia Translate

1, 2, 3, 4
lagi
1, 2, 3, 4
Bintang, aku akan menjadi gila

Tidak peduli berapa kali aku melihatmu,

Aku tidak bisa melihatmu, oh sayang
Karena air mata yang ada di mataku, semua karena kamu
Tangisan di wajahku itu lebih mencerminkan perkataanku, oh sayang
Aku berjanji pada diriku tidak akan menangis lagi, tapi aku menangis lagi

Apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan,

Apa yang harus aku lakukan
Ini aku
Aku tidak tahu mengapa aku menjadi gila seperti ini
Semua karenamu
Benar-benar karenamu
Aku tidak dapat melakukan apapun,

Aku mencintaimu sebanyak bintang-bintang, bintang, bintang, bintang
Aku datang padamu untuk mencarimu
Kamu itu bintang yang bersinar jauh
Bintang, bintang, bintang, bintang
Tidak peduli apa yang aku katakan

Aku benar-benar tidak dapat mengekspresikan diriku
Aku frustrasi sekarang

Apa yang harus aku lakukan sekarang

Tidak peduli berapa kali aku menghitung,

Aku tidak dapat mengetahui hasil akhirnya, oh sayang
Karena semua kenangan yang ada di hatiku,

Aku memikirkanmu lagi
Aku tidak dapat mengatakan sesuatu yang aku inginkan

Jadi aku katakan itu pada diriku sendiri, oh sayang
Aku ingin kau kembali, aku ingin kembali ke sisimu

Aku mohon padamu
ke langit,
Doaku  pergi ke langit
menghiburku,
menghiburku
Aku mohon, di mana kamu sekarang

Bintang, bintang, bintang, bintang
Bicara padaku
Ini sudah berakhir, bukan?
Jawab aku, jangan hanya tertawa
Bintang, bintang, bintang, bintang
Aku mohon padamu
Sekali saja, sayangku, biarkan aku terbang ke sisimu

Bintang, bintang, bintang
Ooh sayang, bintang, bintang, bintang ooohhh ~
Aku mencintaimu sebanyak bintang-bintang, bintang, bintang, bintang
Aku datang padamu untuk mencarimu
Kamu itu bintang yang bersinar jauh
Bintang, bintang, bintang, bintang
Tidak peduli apa yang aku katakan

Aku benar-benar tidak dapat mengekspresikan diriku
Aku frustrasi sekarang

Apa yang harus aku lakukan sekarang